A few weeks ago, my sister sent me an audio file with someone giving a short sermon before the Lord’s Supper. After a minute or two of listening, I realized the preacher was me! I didn’t recognize my own voice. The light Southern accent, the style of delivery—both felt foreign. The recording was more than 20 years old, and yet it was me.
Often, when I tell people I was born and raised in middle Tennessee, they comment on my lack of a strong Southern accent. My explanation has always been that five years of cross-cultural mission work in Romania softened my drawl into a more indistinct American accent. But the old audio file proves otherwise. That sermon came long after I was fluent in Romanian, and yet I still sounded Southern. Later, I served as an associate pastor in rural Tennessee, and I can hear the accent in nearly all recordings from that period.
I’ve learned over time that my speech patterns bend toward the people I’m with. Around my grandmother, I’ll say, “I reckon.” In the United Kingdom, without me trying, my accent morphs into some weird amalgamation of American and British. On our first visit, my oldest son told me at one point, “Dad, you’re talking funny.” It got on his nerves. I wasn’t mimicking exactly, but my speech shifted. And it happened subconsciously.
Why Our Speech Shifts
This phenomenon—sometimes called “linguistic accommodation”—has been studied for decades. Social scientists note that our brains are wired for mirroring. Just as people subconsciously cross their arms when the person across from them does, or pick up on someone’s energy level in conversation, we also unconsciously match accents, vocabulary, or cadence.
Part of this is social. We adapt to build rapport, to signal belonging, to smooth social interaction. Politicians are infamous for doing this—slipping into accents that match their audience. Done poorly, it feels forced or fake. Done subconsciously, it can strengthen connection.
Part of it is musical. Accents carry rhythms. There are variations in pauses, lilts, and intonations. Our brains tune into those patterns. That’s why musicians often pick up foreign languages more easily: They’re attuned to shifts in pitch and timing. Neurological studies even show that our “mirror neurons” light up when we hear someone else speak, priming our brains to imitate.
So, in conversation, we don’t just exchange words; we share music. And often, without meaning to, we start humming the same tune.
Distinctive Speech in the New Testament
That subconscious pull to sound like the people around us is not only physical but spiritual. That’s why the New Testament repeatedly urges Christians to resist the world’s speech patterns and cultivate a distinctive way of talking.
- “Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer each person” (Col. 4:6).
- “But now, put away all the following: anger, wrath, malice, slander, and filthy language from your mouth” (3:8).
- “Bless those who persecute you; bless and do not curse” (Rom. 12:14).
- “Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger” (James 1:19).
Jesus himself warned, “The mouth speaks from the overflow of the heart” (Matt. 12:34). Speech reveals identity. Remember Peter, in the high priest’s courtyard, when someone said to him, “You really are one of them, since even your accent gives you away” (26:73). Later, the early disciples in Acts were recognized as having been with Jesus not only by their boldness but by their words (Acts 4:13). Our speech tells a story about our background and where we belong.
In other words, following Christ means sounding different. Holy speech stands out. In a culture of sarcasm, cruelty, amd rage, Christian voices should be distinctive. It should be evident that we’ve been with Jesus.
Keep Your Christian Accent
I notice my accent shift when I’m with Southerners, Brits, or Romanians. You may do the same thing subconsciously. And here we see a picture of spiritual temptation: It’s one thing to soften your vowels or pick up a local idiom; it’s another to unconsciously adopt the corrosive, worldly speech around you.
Part of our distinctiveness comes not only from what we say but from what we refuse to say: The soldier surrounded by constant profanity who holds back from cursing. The office worker who doesn’t join others in gossiping about a colleague. The neighbor who resists the easy cynicism that fuels so much small talk. The church member who declines to share the biting joke that would get a laugh but cut someone down. The activist who’s careful to never slander or bear false witness on social media, no matter how it might further their agenda.
These silences are themselves a kind of speech. They mark us out as different. They make people wonder why we’re holding back, why our words are restrained when everyone else is unfiltered. Paul’s admonition is clear: “No foul language should come from your mouth, but only what is good for building up someone in need” (Eph. 4:29).
At the same time, the Christian accent isn’t merely about abstaining. It’s about adding—words of blessing when others curse, words of encouragement when others tear down, words of peace in the middle of conflict. Our conversations should taste different, seasoned with the salt of grace.
If we’re not careful, our “accent” as Christians will be drowned out by the noise of the world. We’ll mirror the bitterness, coarseness, profanity, and mockery that saturates our politics, our entertainment, our online discourse. But when our words reflect Christ’s heart in what we say and don’t say, people can’t help but notice: “You’re not from here, are you?” And that’s when we can say, “No . . . Let me tell you about a different kingdom.
If you would like my future articles sent to your email, as well as a curated list of books, podcasts, and helpful links I find online, enter your address.
