The Lightfoot translation of The Apostolic Fathers has remained a standard for over a century. Now its value is enhanced even more as it has been revised in three major respects—the archaic English has been updated, the textual evidence has been re-evaluated and different variants occasionally adopted, and entirely new sets of introductions, bibliographies and textual footnotes have been provided.

---